🇳🇱 Nederlands : Aan de rand van Aarlen ligt de voormalige spoorwegwerkplaats van Stockem. Het enorme complex werd eind jaren twintig gebouwd voor het onderhoud van stoomlocomotieven en de reparatie van goederenwagons. Met de modernisering en elektrificatie van het Belgische spoorwegnet veranderde ook de werkplaats. Later werden hier onder andere elektrische locomotieven en treinstellen onderhouden en gerepareerd.
De oude installaties raakten uiteindelijk sterk verouderd. In 2016 verhuisde de NMBS haar werkzaamheden naar een nieuwe moderne tractiewerkplaats bij het station van Aarlen. Het grote complex in Stockem verloor daarmee na bijna negentig jaar zijn oorspronkelijke functie. Tegenwoordig herinneren de leegstaande werkplaatsen, kapotte ramen en overwoekerde spoorweggebouwen nog aan het industriële spoorwegverleden van Stockem.
🇬🇧 English : On the outskirts of Arlon lies the former Stockem railway workshop. The enormous complex was built in the late 1920s for the maintenance of steam locomotives and the repair of freight wagons.
As the Belgian railway network was modernised and electrified, the workshop also changed. In later years, electric locomotives and multiple-unit trains were maintained and repaired here.
Over time, the old facilities became increasingly outdated. In 2016, the NMBS/SNCB moved its operations to a new modern traction workshop near Arlon railway station. After almost ninety years, the large Stockem complex lost its original function.
Today, the empty workshops, broken windows and overgrown railway buildings are reminders of Stockem’s industrial railway past.
