🇳🇱 Nederlands : In de bossen bij Hergenrath bevinden zich de overblijfselen van de voormalige kalkindustrie. In 1907 werd een aanvraag ingediend voor de aanleg van een kalksteengroeve in het gemeentebos. Rond 1911 waren hier kalkovens in gebruik. De kalkwerken groeiden uit tot een belangrijke industrie voor Hergenrath. In 1955 kwam de exploitatie ten einde. Tegenwoordig zijn in het bos nog indrukwekkende gemetselde resten van de oude kalkovens te vinden. De voormalige groeve is veranderd in een met water gevulde groeve.
🇬🇧 English : In the forests near Hergenrath are the remains of the former lime industry. In 1907, an application was submitted to establish a limestone quarry in the municipal forest. By around 1911, lime kilns were operating at the site.
The lime works developed into an important industry for Hergenrath. Operations finally came to an end in 1955.Today, impressive masonry remains of the old lime kilns can still be found hidden in the forest. The former limestone quarry has since filled with water.
