🇳🇱 Nederlands : Op 10 juni 1944 werd het dorp omsingeld door ongeveer 200 militairen van het regiment Der Führer van de 2e Waffen-SS-Pantserdivisie “Das Reich”. De inwoners werden bijeengedreven op het marktplein. De mannen werden naar verschillende schuren en werkplaatsen gebracht; vrouwen en kinderen werden opgesloten in de kerk. Vervolgens werden zij vermoord en werd een groot deel van het dorp in brand gestoken. 642 mensen kwamen om.
Na de oorlog werd besloten het verwoeste dorp niet opnieuw op te bouwen. De ruïnes werden als herinneringsplaats bewaard en in 1946 als historisch monument beschermd. Naast het oude dorp werd een geheel nieuw Oradour-sur-Glane gebouwd.
🇬🇧 English : On 10 June 1944, the village was surrounded by approximately 200 soldiers from the Der Führer Regiment of the 2nd Waffen-SS Panzer Division “Das Reich”. The inhabitants were gathered in the village square. The men were taken to several barns and workshops, while the women and children were locked inside the church.
They were then killed, and much of the village was set on fire. 642 people lost their lives.
After the war, it was decided not to rebuild the destroyed village. The ruins were preserved as a memorial and were protected as a historic monument in 1946. A completely new Oradour-sur-Glane was built next to the ruins of the old village.
