🇳🇱 Nederlands : Ik heb altijd een IT-bedrijf gehad. Met veel plezier gewerkt met personeel en klanten.
Alleen in 2019 ging het het verkeerd : herseninfarct en -bloeding. Dat na de Super Karpata in Roemenië. Een geweldige reis met kameraad Bjorn in onze Nissan Patrol. Aangekomen in Wenen om weer naar Nederland te gaan. Patrol op de kar en met de Kia weer rijden. Alleen ...... Bjorn had gezorgd dat ik in het ziekenhuis kwam en daar constateerden ze, CVA.
🇬🇧 English: I used to run my own IT company, where I really enjoyed working with my staff and customers.
Unfortunately, things changed in 2019. After taking part in the SuperKarpata in Romania — an amazing adventure with my mate Bjorn in our Nissan Patrol — we arrived in Vienna to make our way back to the Netherlands. We loaded the Patrol onto the trailer and continued our journey in the Kia.
But then things went wrong... Bjorn made sure I got to hospital, where the doctors discovered that I had suffered a stroke and a brain haemorrhage.
🇳🇱 Nederlands : Uiteindelijk nu, na 5 jaar goede artsen en professionals, kan ik weer lachen en reizen. In 2024 alles verkocht en nu woon ik heerlijk (en relax) in de camper. Nog een paar echte vrienden / vriendinnen en voor de rest genieten met de camper, soms een wijntje, mooie landen en zoeken naar urbex-locaties.
🇬🇧 English: Now, after five years and with the help of some great doctors and professionals, I can laugh, travel and enjoy life again. In 2024, I sold everything and now I happily live a relaxed life in my campervan. I still have a few true friends around me, and for the rest I simply enjoy life on the road — travelling in my campervan, occasionally enjoying a glass of wine, discovering beautiful countries and, of course, searching for urbex locations.
Super Karpata 2019
🇳🇱 Nederlands : In Roemenië een 4x4-Trophy gereden met de Nissan Patrol, samen (Zwaailicht) met Bjorn (Brutus). Een geweldige reis, prachtige omgeving en bossen en "zware" paden in de natuur. Uiteindelijk op plaats 19 gekomen, en voor de eerste keer een geweldige overwinning. Zo'n reis zal ik nooit vergeten.
🇬🇧 English : In Romania, I (Zwaailicht) took part in a 4x4 Trophy with my Nissan Patrol, together with Bjorn (Brutus). It was an amazing adventure through beautiful scenery and forests, with some seriously challenging off-road trails. We eventually finished in 19th place — a fantastic achievement for our very first time. It was an unforgettable adventure and a journey I will always remember.
